Словари элементов, из которых складывается процесс компью­терной игры, по сути своей полифункциональные, так как за каждым элементом закрепляется не первичное его смысловое зна­чение, а комплекс «свернутых» и способных к восстановлению связей, неодинаковых в разных контекстах.

Называя в словаре имя героя-архетипа (маски-амплуа) — Золушка, пират, Дон Жуан, сыщик, мы тем самым задаем на­правленность сюжета, в котором может существовать этот герой-архетип. Но в зависимости от условий игры ее участник может изменять или конкретизировать ситуации, в которые попадает герой (например, Золушка становится продавщицей, статисткой в кино и т. д., но при этом она обязательно хороша собой, добро­детельна, поначалу несчастна и т. д.).